Minha história + Quinta em outra língua: Wake

Antes de postar o post propriamente dito, eu gostaria de mostrar pra vocês uma coisa que eu escrevi. Ainda estou escrevendo, e por isso, eu gostaria de saber a opinião sincera de vocês. É só o prólogo e o capítulo 1, então, com o incentivo de vocês eu posso me animar mesmo com a história.
É o seguinte: é um chick-lit! Melissa tem 19 anos, é estudante e nos últimos dois anos foi dispensada por não um ou dois, mas DEZ namorados. Eu achei ela super divertida, eu estou adorando escrever e queria uma opinião SINCERA. Podem dizer que está ruim, bom, ótimo, chato, forçado.. Tudo que possa melhorar a história :]

PARA CONHECER MELISSA, CLIQUE AQUI E BAIXE OS CAPÍTULOS.

A Quinta Feira é em outro idioma! Esse meme foi ideia da Giu do Amount of Words e eu resolvi aderir.
É bem simples a ideia (que por acaso, a anta que vos fala esqueceu de postar quinta passada, ignorem!): é às quintas feiras postar um livro que tenhamos lido em inglês, e de preferência que ainda não tenham saído por aqui.
Como eu adoro um livro em inglês, resolvi que sempre que eu lembrar vou postar uma resenha de um livro em inglês. Ou então, eu dei uma modificadinha e um livro que quero ler, que esteja esperando lançamento lá fora e etc e tal.
Mas sempre em inglês.
Então, para começar, o livro escolhido foi Wake da Lisa McMann.

Wake é o primeiro volume de uma série composta por três livros: Wake, Fade e Gone. O terceiro livro acabou de ser lançado nos Estados Unidos.

Sinopse: Janie uma garota de dezessete anos, é sugada para dentro dos sonhos de outras pessoas. Especialmente os sonhos de perdas, os de nus, mas ninguém nota, e os sonhos de sexo selvagem. Janie já vira fantasias o suficiente para uma vida toda.
Ela não poderia contar a ninguém sobre o que ela era capaz. Eles nunca acreditariam nela, ou pior, eles pensariam que ela é uma aberração. Então Janie vive a margem, amaldiçoada com a habilidade que não quer e não pode controlar.
Então ela se vê em um terrível pesadelo, um que a apavora ate os ossos. Pela primeira vez, Janie é mais do que uma espectadora nos sonhos tortuosos na mente de outra pessoa. Ela é uma participante.
Nota:

Wake chega em julho no Brasil pela Novo Século, mas eu o li ano passado por algumas indicações que recebi. Eu fiquei muito animada, afinal a ideia de alguém que pode entrar no sonho de outras pessoas me deixou intrigada. Imagine ter o poder de ver o que cada um sonha... Dizem que os sonhos são os nossos medos e desejos mais íntimos! Eu acho que ver sonhos deve ser mais legal que ler mentes.
Então, eu comecei a ler Wake pelo pc, mas eu não gostei da narrativa. A narrativa de McMann é diferente das que estava acostumada, mas eu pensei que não estivesse gostando por causa da tradução, já que algumas não são muito bem feitas. Então, eu saquei meu dinheirinho e comprei Wake. Afinal, todo mundo falava tão bem. Alguma coisa deveria valer a pena naquele livro.
O livro chegou rápido, pois já tinha no estoque. Eu comecei a ler, me adaptei a narrativa diferenciada, mas ainda assim, não me cativou.

Apesar da temática ser muito inteligente, eu esperava mais do livro. Talvez pelos comentários positivos que recebi, mas além da estranheza que narrativa me causou eu achei que o tema poderia ser mais explorado.
Pretendo comprar Fade porque dizem que é melhor que Wake, que se eu ler vou gostar da série e tudo mais. Vou dar uma segunda chance, mas acho que não vai rolar.
E vocês, já leram Wake? O que acharam?