A Maldição da Pedra - Cornelia Funke

A Maldição da Pedra é o último lançamento da escritora alemã Cornelia Funke pela Companhia das Letras. Cornelia é autora da série Mundo de Tinta, cujo primeiro volume, Coração de Tinta, entrou para minha lista de melhores leituras de 2011.

Em sua nova história, Cornelia traz uma nova interpretação sobre o mundo dos contos de fada que se esconde atrás do espelho que está no escritório de John Reckless. Ele desapareceu dentro do espelho há algum tempo e seu filho mais velho, Jacob, acabou descobrindo o espelho e o mundo que se esconde por lá. É dentro do espelho que Jacob foge das obrigações de sua vida real e ele sente que pertence mais àquele mundo mágico e sombrio, repleto de criaturas diferentes e onde o lado mais cruel dos contos de fada são realidade. Em uma de suas incursões através do espelho, seu irmão o segue e é atingido por uma maldição, que transforma sua pele em pedra preciosa. Aos poucos, Will vai se tornando um goyl, uma espécie de criatura cuja pele é coberta de pedra. Mas o tom de pedra de sua pele o torna alvo dos outros goyls, de Hentzau e da Feiticeira Negra. Agora ele é procurado pelos goyls e seu irmão corre contra o tempo procurando reverter o feitiço e trazer de volta seu irmão. Com a ajuda de Clara e Fux, ele segue por essa terra que sempre foi seu lugar e onde agora todos se voltam contra ele.

Com mágica e criaturas assombrosas, o universo de A Maldição da Pedra é parecido com universos de outras histórias, mas é único. Ela conseguiu unir histórias já conhecidas e criar uma mitologia própria para história, mas com um tom de familiaridade. A escrita dela é linda e muito rica. Nesse livro a autora é menos detalhista em suas descrições que em Coração de Tinta.

Minha fascinação com essa história só aconteceu do meio para o final. Achei o início do livro bem morno, apesar de acontecerem várias coisas eu não conseguia me prender na história. Demorei bastante para engatar a leitura, mas quando consegui pegar o ritmo do livro, fiquei fascinada pelo uso que a autora faz do universo.

Eu adorei o livro e os personagens, especialmente a Fux - uma raposa-humana com sentimentos muito fortes por Jacob. Também adorei a picaretagem do anão Valiant, fazendo valer todas as histórias de duendes mal humorados e aproveitadores da ocasião.

A diagramação do livro é um espetáculo à parte. A autora também desenha e é super talentosa. A abertura de cada capítulo recebeu uma ilustração especial, como uma moldura para o capítulo, com uma ilustração que tem a ver com o capítulo. Eu passava horas olhando para a ilustração cheia de detalhes antes de iniciar o capítulo.

Eu não acho que A Maldição da Pedra seja um juvenil exatamente juvenil, se entendem o que quero dizer. Acho que é uma história fantástica, mas um pouco mais madura, apesar de ser rápida e não ser exatamente uma fantasia para adultos. Classifiquei no Skoob com três estrelas porque o livro é lindo, bem escrito e muito bom, mas demorou muito a me cativar e quase quis abandonar. Ainda bem que insisti e fui cativada por mais uma história maravilhosa.

Tradução: Sonali Bertuol
Capa: Flávia Castanheira
Ilustrações: Cornelia Funke
Páginas: 248